Över 85% tittar på video utan ljud. Utan text förlorar du dem direkt, och du exkluderar personer med funktionsnedsättning. Genom att texta dina videos ökar chansen att fånga tittare och få dem att stanna kvar. Idag finns flera verktyg som textar automatiskt och sparar dig tid, oavsett om du publicerar på LinkedIn eller i andra sociala medier.

Relaterad artikel: Så skapar du innehåll som är inkluderande

Tänk på att det även är olika storlekar beroende på var du vill publicera din video. Titta en extra gång så det blir rätt och var du placerar texten så den blir synlig.

Du kan texta din video på två sätt

Antingen kan du bränna in texten, alltså direkt på videon. Då finns ingen möjlighet att som tittare stänga av texten utan den är alltid synlig och den bränns in i videon. I vissa program kan du även välja var på videon texten ska hamna.

Relaterad artikel: Använd mer video och rörligt innehåll på LinkedIn

Det andra sättet är att spara ner en textfil, så kallad srt-fil. Den laddar du sedan upp på LinkedIn, Youtube eller Facebook i samband med att du publicerar videon. Den största fördelen med att använda en separat textfil är att texten blir sökbar och den som tittar kan välja att ha texten på eller av. Texten hamnar alltid längst ner på videon.

Placera texten rätt på LinkedIn

När du bränner in text direkt i videon är det viktigt att hålla sig inom säkerhetszonen, det vill säga den yta där texten garanterat syns utan att kapas eller döljas av LinkedIns gränssnitt.

Det rekommenderade formatet för video på LinkedIn är 9:16. Håll texten inom den markerade säkerhetszonen och undvik kanterna, särskilt längst ner där LinkedIns knappar och gränssnitt riskerar att dölja texten.

7 verktyg för att texta din video på LinkedIn och i andra sociala medier

Vilket verktyg du väljer beror dels på hur du vill texta och om du vill texta via datorn eller telefonen. Några av verktygen finns både för dator och mobilen. En del tror att det är både dyrt och komplicerat men du kan skapa videos enkelt och till låg budget. Du kan till och med göra en video från powerpoint, Keynote och såklart Canva! Dessutom satsar LinkedIn mycket på video med nya smarta funktioner. Våga testa video!

#1 Clips

Om du har en iPhone kan du via appen Clips spela in videos som textas automatiskt. Det här är ett bra sätt att komma igång med video eftersom det är en låg tröskel och tidseffektivt. Finns endast för iPhone.

#2 Captions

Captions textar automatiskt på ett flertal språk. Du kan även välja mellan en mängd text-stilar och även zooma in utvalda delar av videon. Det går även att översätta ett språk till ett annat samt ändra storlek på videon. Verktyget finns både för telefon (iOS och dator (PC/Mac). Priset per månad är $9.99. 

#3 Scriptme

Ett verktyg som jag själv har använt är Scriptme.io, det är ett svenskt verktyg. Det textar automatiskt med hjälp av AI och fungerar riktigt bra. Du kan betala per timme, 300:-/tim eller 399:-/mån.

Du laddar enkelt upp din ljud- eller videoinspelning och får en text på några sekunder. Därefter kan du kan välja att spara en .srt-fil eller bränna in texten i videon. Finns endast för datorn.

#4 Descript

Det här ett riktigt bra och mer avancerat verktyg. Descript är mycket mer än textning. Du kan redigera videos, podcast, texta, göra skärminspelningar och korta klipp för sociala medier. Du redigerar ungefär som du ändrar i ett textdokument. Det är ett bra verktyg som även erbjuder en gratis version men då med begränsade funktioner och max en timme per månad. Nästa nivå kostar $16/mån och då ingår 10 timmar. Om du behöver 30 timmar per månad kostar det $24/mån och då får du även fler funktioner och möjlighet att ladda upp längre videos. Finns endast för datorn.

#5 CapCut

CapCut har jag använt flera gånger. Det är enkelt att använda, du kan lägga på overlay och snabbt redigera din video. Dock finns ingen automatiskt textning till svenska men du kan texta själv eller ladda upp en .srt-fil. Det är gratis att använda men om du använder den här länken [reklamlänk] får både du och jag extra lagring. Finns både för dator och mobil.

#6 Kapwing

Kapwing är precis som Descript, ett verktyg som klarar mycket mer än textning. Du kan redigerar texta, ändrar storlek, lägger på overlay och mycket mer.  Det finns en gratis version men då får du deras vattenmärke på dina videos. Nästa nivå kostar  $16/månad. Finns för datorn och för Android. App för iPhone ska vara på väg.

#7 Veed

Veed påminner om Kapwing och har många funktioner. Du kan redigera, transkribera, spela in skärmen, sända live och mycket mer. Det finns en gratis version men då får du deras vattenmärke på dina videos. Nästa nivå, Creator, kostar $11/månad, därefter är det Pro för 23$ och Studio för 37$. Finns för datorn och för mobilen.

Bonustips, Youtube

Youtube har automatiskt textning och numera även till svenska. Dessutom kan du texta videon manuellt och ladda ner textfilen som du kan använda i andra plattformar. Det tar lite tid men är ganska enkelt eftersom du ser en tidsstämpel.

Sammanfattning verktyg för att texta videos

Det finns såklart fler verktyg men här är de verktyg som jag har testat och som fungerar riktigt bra. Skapa ett konto och testa dig fram, välj ett som du tycker är enkelt att använda.

• Clips
• Captions
• Sciptme
• Descript
• Capcut
• Kapwing
• Veed

Mer kunskap – Hämta en gratis pdf med fler tips!

Här kan du hämta en gratis 7-sidig PDF med mina bästa råd och även får tips på verktyg och utrustning.

FAQ: Texta video för sociala medier

Varför ska man texta sina videos?

Över 85% tittar på video utan ljud, särskilt i sociala medier där flödet scrollas snabbt. Utan text förlorar du de flesta tittarna direkt. Du exkluderar också personer med hörselnedsättning eller andra funktionsnedsättningar. Text ökar dessutom chansen att videon ses klart.

Vad är skillnaden mellan inbränd text och en srt-fil?

Inbränd text bränns direkt in i videon och kan inte stängas av. En srt-fil är en separat textfil som laddas upp tillsammans med videon på LinkedIn, YouTube eller Facebook. Med en srt-fil kan tittaren välja att ha texten på eller av, och texten blir sökbar på plattformen.

Vilket verktyg är bäst för att texta video automatiskt?

Det beror på ditt behov och budget. Scriptme är ett bra svenskt alternativ som textar automatiskt med AI. Descript och Kapwing är mer avancerade och passar dig som även vill redigera video. Captions är ett bra alternativ för mobilen. Testa ett verktyg i taget och välj det som passar ditt arbetsflöde bäst.

Kan man texta video gratis?

Ja, flera verktyg erbjuder gratisversioner. Descript, Kapwing och Veed har alla gratisnivåer men med begränsningar som vattenmärke eller begränsad uppladdningstid. YouTube textar automatiskt och är helt gratis, numera även till svenska.

Var ska texten placeras i en video på LinkedIn?

Håll texten inom säkerhetszonen för att undvika att den kapas eller döljs av LinkedIns gränssnitt. Undvik kanterna och placera inte texten längst ner i videon där knappar och gränssnitt riskerar att täcka den. Det rekommenderade formatet för vertikal video på LinkedIn är 9:16.

Vill du ta nästa steg?

Om du vill jobba mer strukturerat med LinkedIn både för att bygga relationer och skapa affär?
Jag finns här för att hjälpa dig och företaget, antingen med:

• Interna utbildningar för sälj- och marknadsteam.
• 1:1-coachning för dig som är VD, chef och som förstår att LinkedIn är prio.
• Öppna utbildningar för marknadsförare som vill få resultat via företagssidan.

Vill du veta vad som skulle passa just dig och ditt företag? 
Boka ett kostnadsfritt strategisamtal så tittar vi på hur jag kan hjälpa till med att ta LinkedIn från inaktiva medarbetar till synlighet och affär.

Linda Björck <- följ gärna mig på LinkedIn

LinkedIn-expert
Nr 1 LinkedIn Growth Sverige

SmartBizz AB

Välkommen att följa mig:

LinkedIn
Youtube
Spotify